先说结论，再说理由。

1）查询改写能把口语化提问转成领域术语。
2）词表和同义词扩展能提升召回率。
3）嵌入模型在专业术语上的表现往往不佳，需要微调。
4）混合关键词检索能兜住术语精确匹配的需求。

有更优解的话请指教。